2010-01-16

雛菊

キク科ヒナギク属:多年草
(日本では夏越しが難しく一年草扱い)

学名:Bellis perennis
英名:English daisy, True daisy, Marguerite
別名:延命菊・長命菊

英名 daisy は、day's eye(太陽)の転訛。
Bellisは、ラテン語の 「bellus(美しい)」が語源。
美しいというより可愛いって感じ~♪




2010-01-15

Blue moraea


Moraea polystachya】
(モラエア・ポリスタキア)
アヤメ科モラエア属::多年草

冬枯れの野を彩る花の1つ。
アヤメにそっくりな花です。
黄色の蜜標が艷やか。

てっきり日本やアジア原産かと思っていたけど、
アフリカ南部が原産。

最近やっとこの花の名前を覚えた^^;
でも、また・・・、
「えーっと?えーっと?」
ってことになりそうだ^^;

Primrose


【プリムラ・ジュリアン】

サクラソウ科サクラソウ属
学名:Primula juriana hybrid

プリムラ・ポリアンサとプリムラ・ジュリエ(P.juriae)との交配種。
草野総一氏作出。昭和47年坂田種苗(サカタのタネ)より発売

Primulaとはサクラソウ属のこと。
世界で500種以上あると言われるほど種類の豊富な(半)耐寒性一年草。
(暑さが苦手なため一年草扱い)
 プリムラは英語では「primula」または「primrose」で、「primula」は、 「春一番の花」という意味の「prima verola」が短くなったもので、「primrose」は、primeが最初の、 roseがバラに由来していると思われがちですが、古い英語の「初めての児」という意味の「primerole」に由来しているそうです。 イタリア語、スペイン語、ロシア語も同じ由来ですが、ドイツ語だけは、「schlusselblume」という「鍵の花」 (「schlussel」は「鍵」、「blume」は「花」)ということに由来します。これには、次のような伝説があります。 それは、病気の母を持つ少女が妖精に教えられて城の門の鍵にプリムラをさしこむと城の中には宝物がたくさんあって母にプレゼントし、病気も治ったという伝説です。



 

2010-01-14

黒鉄黐

モチノキ科モチノキ属:常緑高木
学名:Ilex rotunda
英名:
Round Leaf Holly,Dwarf Chinese Holly

赤い実には気づくけど、初夏の花には気付かなかった><
もっと、もっとアンテナ張り巡らしてお散歩しないといけないなぁ・・・。
お花はこちらをご覧下さい。

この写真撮っている時は、赤い実にばかり気をとられてて、
てっきり千両か万両かと^^;
で、帰宅して画像をよく見ると、鋸歯じゃない><
英名の通り、
Round Leaf Holly~♪


2010-01-12

黄実の千両

【黄実の千両】

センリョウ科センリョウ属
学名:Sarcandra glabra var. flava
別名:草珊瑚

花名に旧貨幣のつく花に、 万両千両百両十両一両がある。
このうち千両はセンリョウ科、一両はアカネ科。他三種はヤブコウジ科。
千両は古くは仙蓼と記していたが、
江戸の後期、万両などと対比した縁起物とされてから
千両と表記されるようになったそうである。
千両と万両、見分け方はこちらを・・・。
 
画像は実が黄色い黄実の千両





2010-01-11

Chrysanthemum frutescens

Posted by Picasa


キク科キク属/多年草(半耐寒性 0℃)
学名:Argyranthemum frutescens(アルギランテムム フルテスケンス)
 =Chrysanthemum frutescens(クリサンテムム フルテスケンス)
英名:Marguerite, Paris daisy
和名:マーガレット、モクシュンギク(木春菊)、キダチカミツレ(木立カミツレ)


早春と呼ぶにはまだ冷たく寒い日が続く頃から咲き始め
心和ませてくれるマーガレット。
和名を木春菊というくらいだから、
てっきり季語も春かと思ったけれど、どうやら夏の季語らしい^^;

英名のマーガレットの由来は、
ギリシャ語のギリシャ語のマルガリーテス【Margarites】で、
その意味は真珠。
(純白の花弁からだろうか? アップした画像は八重でピンクだけど^^;)


日本には明治時代に渡来。
原産はモロッコ沖のカナリア諸島。
(今日初めてカナリア諸島がどこなのか
ということを知ったのは秘密である^^;)



マーガレットの花言葉の1つに【恋を占う】というのがある。
日本では、
「好き…、嫌い…、好き…、嫌い…、」と
占うけれど、
フランスでは、
「愛してる…、少し愛してる…、とても愛してる…、全然愛してない…、」と
占うらしい。
(実際にそうなのかおフランスなお友達がいないのでわからないけど^^;)

日本のように2つの言葉で占うのならば、
花弁数が奇数であれば「好き」で始めれば、
「好き」で終わる。
(。´-ω・)ン? でも、フランスのように4つの言葉だと???
「愛してる」で始めて、
「全然愛してる」で終わらないようにするには???
なぁ~んて考えていたら…、
TeaTime:「言の葉採取帳」】に…、
ふむふむ…。
(マーガレットって優しいお花なんですね~♪)

そうそう、そういえば…、
アグネス・チャンさんの歌に
ひなげしの花」っていうのがありましたよね?
「来る来ない、帰らない帰る~♪」
ひなげしの花は4弁花。
だから、日本風に「好き」で始めたら、
「嫌い」で終わるし、
おフランス風に「愛してる」で始めても、
「全然愛していない」で終わっちゃう^^;
きっと、これはひなげしじゃなくてひなぎくとかだったのでは???

あっ、脱線してしまった><

マーガレットはカナリア諸島に約22種類が自生する多年草で、17世紀末にヨーロッパへ渡りフランスで多く改良されたことから「パリデージー」の名前もあります。日本に入ってきたのは明治末です。大正時代に房総半島での露地栽培の成功以来(導入当初はもっぱら温室栽培だった)切り花用として他の地域でも幅広く作られるようになったそうです。
 花色は白やピンクが一般的ですが、黄色い花を咲かせる「キバナマーガレット」などもあります。白花で中輪一重咲きタイプのものが幅広く栽培されています。
 マーガレットは英名です。フランスでマーガレット(Margueritae)というと別の植物「フランスギク(Chrysanthemum leucanthemum)」のことを指します。ヤサシイエンゲイ


なのだそうです。紛らわしいですね><

2010-01-07

Shepherd's purse

【Capsella bursa-pastoris 】


【薺(なずな)】:アブラナ科ナズナ属

別名:ぺんぺん草・三味線草・羊飼いの財布・母の心臓

和名は、撫菜(なでな)が転じてナズナになったといわれており、

別名は、果実の形が三味線の「ばち」に似ていることからつけられている。



〜君がため 夜越しにつめる 七草の なづなの花を 

見てしのびませ〜 (散木奇歌集源 俊頼


春の七草の一つ。

春の七草:芹(せり)薺(なずな)御形(ごぎょう)

繁縷(はこべら)仏の座(ほとけのざ)菘(すずな)蘿蔔(すずしろ)


一月七日は人日の節句

中国の古い風習で、

元旦から六日までは獣畜を占い、七日に人を占うことから。
また、一日・鶏、二日・狗(いぬ)、三日・猪、四日・羊、五日・牛、六日・馬を殺生しないようにした。

2010-01-06

False fruit of Rosa multiflora

野茨の偽果

【偽果】とは…、
花托(かたく)・萼(がく)・総苞(そうほう)など子房以外の部分が
子房とともに生長・肥大してできた果実。
イチジク・ナシなど。仮果。

偽果に対して…、
【真果】とは…、
受精後、種子の形成とともに
子房だけが発育してできた果実。
ウメ・ブドウなど。

きっと写真を撮ることに出会っていなければ、
何の実だかわからなかったかもしれない…。
初夏に可愛く咲く
その雌蕊はまるで砂糖菓子のよう…。
万葉集:第二十巻
 美知乃倍乃 宇万良能宇礼尓 波保麻米乃 可良麻流伎美乎 波可礼加由加牟
作者: 丈部鳥(はせつかべのとり)


バラ科バラ属の落葉低木
学名:Rosa multiflora
英名:Japanese rose


野茨の花の花言葉は
「素朴なかわいらしさ」

野茨の実の花言葉は
「無意識の美」
          

test

Posted via email from yumeyoizakura's posterous

2010-01-04

寒さに耐えて・・・、

Posted by Picasa

我が家の庭の片隅で咲く
ヒマラヤ雪の下



散歩の途中iPhoneで・・・、
※ ユキノシタ科ベルゲニア属
学名:Bergenia stracheyi
英名:Himalayan creeping saxifrage
英名:Bergenia
漢名岩白菜(ガンハクサイ,yanbaicai)
科名(漢名):虎耳草(コジソウ,hu'ercao)科

学名:Bergenia stracheyi(ベルゲニア ストレイチー)
英名:Bergenia
和名:ヒマラヤユキノシタ
学名:Bergenia cordifolia(ベルゲニア コルディフォリア)
英名:Elephant's ears, pigsqueak
和名:シベリアユキノシタ  
※英名の「ブタの泣き声(pig-squeak)」は
 革質の葉を指でこすり合わせると
 ブタの泣き声(squeak)に似た音がでるところからついた名前。

学名:Bergenia purpurascens(ベルゲニア プルプラスケンス)
英名:Winter-red Bergenia 和名:ベルゲニア
原種の英名Elephant's earsは葉の形から?
漢名の科名の虎耳草はどこから???

花の名前、お国柄が出るというか、面白いって思う。
時に可哀想な名前もあるけど^^;


我が家のヒマラヤ雪の下、今年は植替えかなぁ~^^;